모두 자막 0.1.0

첫 버전입니다. 아직 공개 준비 중이라 내려받을 수는 없습니다.

새로운 기능

• 영상에서 원본 자막을 만들고 한국어로 옮기는 전 과정을 한 번에 처리합니다
• 일본어와 영어를 지원합니다
• 무음 구간을 건너뛰어, 처리 시간이 영상 길이가 아니라 실제 발화량에 비례합니다
• 진행률과 남은 시간을 표시하고, 실패한 항목만 골라 다시 시도할 수 있습니다
• 고유명사 사전에 등록한 이름은 코드가 표기를 고정합니다
• 받침에 맞춰 조사를 교정합니다

알려진 제약

• 경로에 한글이 있으면 일부 도구가 파일을 찾지 못합니다. 영문 경로를 권합니다
• GPU 없이도 동작하지만 번역이 크게 느려집니다
• 첫 실행에 번역 모델 9.3GB를 내려받습니다